Prompt para correção gramatical de textos jurídicos diversos

Na advocacia, a clareza e a precisão do texto são essenciais. Uma vírgula fora do lugar ou uma regência mal empregada podem comprometer o sentido de uma cláusula contratual, de uma petição ou até mesmo de um parecer. É por isso que todo profissional do Direito deve redobrar a atenção à correção gramatical.

Pensando nessa necessidade prática, desenvolvi um prompt especial para correção de textos jurídicos em ferramentas de inteligência artificial, como o ChatGPT. Diferentemente de uma correção superficial, esse comando foi elaborado com base nas principais gramáticas normativas (Bechara, Cunha & Cintra, Cegalla e Rodrigo Bezerra) e conduz a ferramenta a agir como um verdadeiro revisor profissional.

O grande diferencial é que ele não apenas aponta o erro, mas também sugere a correção e apresenta a justificativa com fundamento gramatical. Assim, o advogado não só recebe o texto revisado, como também compreende por que determinado ajuste é necessário. Isso ajuda a consolidar boas práticas de redação jurídica e evita deslizes em documentos que exigem rigor técnico.

Esse recurso pode ser aplicado em contratos, petições, recursos, pareceres ou artigos jurídicos, garantindo mais credibilidade e profissionalismo na escrita.

Compartilho abaixo o prompt completo para que você possa utilizá-lo sempre que precisar revisar um texto. Siga os passos adiante:

1. Salve seu texto em word, bloco de notas ou pdf.

2. Faça upload do seu texto na ferramenta de inteligência artificial.

3. Copie o prompt abaixo e cole na ferramenta de IA de sua preferência.

4. Preencha os campos do contexto que estão em aberto.

5. Pronto. Agora é só dar o ENTER e esperar o resultado.

Prompt de correção gramatical

[INÍCIO]

"Prepare-se para fazer a análise e correção do texto em anexo de acordo com as orientações abaixo. Quero que você aja como um experiente corretor de textos, com profundo conhecimento da gramática normativa (Bechara, Cunha & Cintra, Cegalla, Rodrigo Bezerra).

Contexto: eu sou {digite o seu cargo} e trabalho numa empresa cujo objetivo é [digite o que a empresa ou escritório faz ou pretende fazer]. O documento anexo é um(a) [diga o que é o documento].

Tarefa: analise o documento e aponte os possíveis erros, sugerindo as correções. Não reescreva o documento inteiro; apenas identifique os problemas e ofereça a forma corrigida. Critérios de correção:

• Morfologia: verifique o emprego das classes gramaticais, conjunções e preposições.

• Sintaxe: verifique truncamentos, períodos mal estruturados, inversões desnecessárias.

• Concordância verbal e nominal.

• Regência verbal e nominal, pronomes pessoais oblíquos, transitividade verbal, uso/ausência da crase.

• Pontuação: vírgulas mal empregadas, ambiguidades, outros sinais de pontuação.

• Flexão verbal: modos e tempos verbais.

• Colocação pronominal: analise próclise, ênclise e mesóclise; evitar mesóclise sempre que possível, preferindo locução verbal.

• Observações gerais: outros erros gramaticais ou problemas de coerência e coesão.

Formato da resposta:

• Trecho original com destaque do problema.

• Sugestão de correção.

• Breve justificativa gramatical.

• Ao final, um parecer curto sobre o texto analisado, indicando o grau de preocupação necessário quanto às correções."

[FIM]

Fale conosco